Voilà un bon moment que mes articles tournent autour de la géométrie et prennent un air un peu trop sérieux.
J’avais envie de partager avec vous des choses un peu plus légères et inspirantes. Les projets de couture estivales prennent a priori moins de temps que leurs équivalents hivernaux, mais en réalité, il se trouve que je couds beaucoup moins en été. On est moins enclin à pratiquer des activités casanières comme la couture, et plus occupé à organiser les vacances, à faire le grand ménage pour inventorier et vendre/jeter tout le surplus de l’année.
Je voulais donc me rattraper avec un projet facile, une transformation rapide et maligne qui me réconcilierait avec ma vie de blogueuse occasionnelle. Quand j’ai pu récupérer sans grand effort deux chemises d’homme, blanches, je me suit dit que la tache allait être facile et intéressante.
Pour la première chemise, la transformation est assez radicale.
Pour commencer, j’ai enlevé le col et un des poignets qui étaient fort usés.
J’ai coupé la chemise horizontalement au niveau du buste et j’ai récupéré tout le bas et les deux petits morceaux du devant.
J’ai commencé à créer des plis avec le grand morceau du bas. Pour plus de facilité, je l’ai moulé sur mon mannequin pour reproduire la forme du buste. La difficulté a été de créer des plis équilibrés et j’ai dû recommencer à plusieurs reprises pour arriver à la bonne largeur et au bon nombre. Puis, j’ai cousus les plis du haut jusqu’à la taille.
L’ancien pied de col a été recousu sur les plis et se ferme derrière le cou.
J’ai recousu les deux petits morceaux du devant ensemble, pliés et attachés sur le poignet non-usé.
L’idée était de tirer profit et de mettre à l’honneur la patte de boutonnage de la chemise. On la retrouve sur les côtés, et sert à attacher le devant avec la partie du dos. J’ai déplacé juste deux boutons, et le tour était joué.
La voilà portée. La chemise étant un peu transparente, les plis la rendent opaque sur les endroits stratégiques.
Vous verrez le résultat de la deuxième transformation à la rentrée. En attendant, je vous souhaite un bel été, plein d’inspiration et de couture.
Français
J’adore le résultat.
Avec les chaleurs de ces dernières semaine, ce petit top doit être très agréable à porter.
c’est en effet très agréable à porter, merci pour l’enthusiasme
Bonjour:)
je découvre votre blog grâce au lien de Petit citron sur Twitter.
votre recyclage de la chemise d’homme en haut plissé est de loin ce que j’ai vu de plus beau sur ces derniers mois.
sincèrement, c’est très bien pensé et fort bien réalisé.
Votre blog vient donc naturellement d’atterrir dans mes favoris !
bonne continuation à vous,
virginie
votre message me fait beaucoup de plaisir, bienvenue sur mon blog
C’est incroyablement magnifique!!!
Bravo pour l’idée et la réalisation !
Merci beaucoup
Ca change des transformations de chemise habituelles, c’est très féminin, très chic. Bravo!
Merci Anne, j’aime beaucoup ta robe « charleston »:-)
Très original, astucieux et très beau, franchement, bravo!
Merci, tes réalisations sont très sympas et ton blog très joli
c’est vraiment tres feminin, classe, rien a dire tout est parfait
Merci beaucoup!
Woauw, c’est juste magnifique. Bravo pour cette transformation super originale.
Merci, j’aime beaucoup ta transformation de chemise en top avec bretelles
Bravo!!! J’adore
Très belle réalisation et en plus non seulement l’idée est génial mais elle est superbement réalisée.
Absolument splendide et génial, vives félicitations
Très féminin,, frais, mignon, élégant, et magnifiquement porté !! je retiens pour ma belle-file, merci pour vos belles idées…chuis jalouZZe